他的背影看上去有点孤单,
也许他是快乐的,我们不知道而已..

他很黑。。。。。。对吧。

一个人的时候可以追着你到处跑！
哈哈，两个人的时候肯定不行

所以生活，很大程度上是个视角问题，
涉及心态。
To a large extent,Life,is just a matter of Perspective

气宇轩昂地走了,
所以懂得享受孤獨是聰明的人~~

听说朋友家的猫跳起来学会了开门去她的卧室
她常常醒来的原因是猫站在她的头上
后来她只好把门反琐上
看来孤单也能把一只猫逼聪明

"I am much too alone in this world, yet not alone "
                                                    (by Rainer Maria Rilke)

I am much too alone in this world, yet not alone
enough
to truly consecrate the hour.
I am much too small in this world, yet not small
enough
to be to you just object and thing,
dark and smart.
I want my free will and want it accompanying
the path which leads to action;
and want during times that beg questions,
where something is up,
to be among those in the know,
or else be alone.

I want to mirror your image to its fullest perfection,
never be blind or too old
to uphold your weighty wavering reflection.
I want to unfold.
Nowhere I wish to stay crooked, bent;
for there I would be dishonest, untrue.
I want my conscience to be
true before you;
want to describe myself like a picture I observed
for a long time, one close up,
like a new word I learned and embraced,
like the everyday jug,
like my mother’s face,
like a ship that carried me along
through the deadliest storm.

“我在世間十分孤獨，但尚未孤獨得足以”
(by 里爾克 德国)

我在世間十分孤獨，但尚未孤獨得足以
令每一寸光陰神圣。
我在世間十分卑微，但尚未卑微得足以
在你面前像一個物，
昏黑而聰穎。
我渴望我的渴望，渴望以我的渴望伴隨
行動之路；
我渴望在宁靜、無論怎樣躊躇的時分，
當某物臨近，
置身智者之中
或者孤獨。

我渴望始終映照出你完整的形象，
渴望從未盲眇或蒼老得
無法支撐你沉重而動人心魄的畫像。
我渴望展現自己，
無論何地，我渴望身軀始終低俯，
因為哪里我身軀低俯，哪里我被欺騙。
我渴望我的思想
真實在你面前。我渴望將自己描畫得
如我曾目睹的一幅畫，
久遠卻親近，
如我曾領會一句話，
如我日用的水罐，
如我母親的臉，
如一艘船，
負載我
穿過凶險至极的狂瀾。